Szia!

Szívesen olvasnál angol könyvet ebook-on? De vannak benne ismeretlen szavak?

Jómagam is ugyanebben a cipőben járok, szeretek olvasni angolul, de nem ismerek minden szót.

A megoldás: Angol-magyar szótár!

Épp ezért készítettem el ezt a szótárat és teszem ezúton közkincsé, hogy hozzájáruljak a jó élményhez.

A kindle prc formátumú szótárat innen tudod letölteni (Andras_dict_v1.0.prc).

A szótár tartalmaz több tízezer szót, kifejezést: az igék minden alakját, a főnevek többesszámát, a melléknevek fokozását.

A szavakat és a jelentésüket nyilvánosan elérhető szótárakból gyűjtöttem, a szavak különböző alakjait (ún. inflection) a nyelvtani szabályok alapján generáltam.

A szótárt felkészítettem arra, hogy az ún azonos alakú (de különböző szófajú) szavakat is kezelje, lásd az alábbi ábrákat.

Ha bármilyen hibát találsz, esetleg észrevételed van, akkor kérlek jelezd azt.

A szótárat úgy tudod beüzemelni, hogy a Kindle olvasót USB-n keresztül csatlakoztatod a számítógéphez, majd a fenti prc fájlt felmásolod a documents\dictionaries könyvtárba. Az olvasó innen automatikusan felismeri és már használhatod is!

Jó olvasást kívánok!

Amennyiben úgy érzed, hogy ezt az erőfeszítést szeretnéd elismerni, akkor ezt ezen a linken adomány formájában megteheted.